Specialised psychology translations

Mental health concerns us all.

Professionals and students alike regularly read psychology texts for work, school, or continuous professional development. Mental health professionals submit psychodiagnostic tests to their patients and give them educational handouts or therapy homework. And let’s not forget the many people who read books or articles for their personal interest and growth.

The importance of thoroughly understanding the text

Psychology translations must be flawless and adhere to the original content, which needs to be translated accurately and clearly into the target language. This requires in-depth knowledge of terminology, concepts, and the subjects at hand. It’s highly specialised translation, and it can’t be improvised. If you decide to work with me, I will provide you with professionally crafted psychology translations.

Psychology – my passion

My interest in psychology started twenty years ago. I wanted to stand by a loved one who was struggling, and to offer them the best support I could, so I started learning as much as possible. After a while, I found I was extremely interested in clinical psychology, even beyond the specific issues I was studying. This soon became a genuine passion, which I nurtured by reading journals, books for professionals and for the general public, websites and articles, as well as taking part in online classes in order to improve my knowledge.

Examples of texts I can translate for you:

  • Specialised texts
  • Educational texts
  • Self-help books
  • Blog posts
  • Handouts for patients
  • Psychological tests
  • Websites