E-Commerce-Übersetzungen

Die Zahl der Firmen, die ihre Dienste und Produkte online anbieten, nimmt stetig zu. Sie haben sich vielleicht dazu entschieden, einen Online-Shop zu eröffnen und es ist Ihnen klar geworden, dass dieser Vertriebskanal großes Potenzial hat. Vielleicht beabsichtigen Sie, Ihr Geschäft auch ins Ausland zu bringen.

In Italien hat der Online-Handel in letzter Zeit stark zugenommen. Jetzt ist der ideale Zeitpunkt, um Ihr Geschäft auf den italienischen Markt zu bringen.

Wenn Sie auf Amazon oder eBay verkaufen wollen bzw. einen eigenen Online-Shop starten möchten, dann brauchen Sie Texte, die optimal dafür übersetzt und SEO-optimiert sind.

Übersetzte Texte, die verkaufen

Übersetzungen für Online-Shops bzw. -Plattformen sollten fließend und fesselnd sein, denn ihr Zweck ist, den Kunden zum Lesen und vor allem zum Kauf anzuregen. Darüber hinaus hat jede Plattform ihre eigenen Richtlinien, die nicht jedem bekannt sind. Deswegen ist der Einsatz eines professionellen Übersetzers unentbehrlich, der in der Lage ist, mit den vielen Richtlinien zu arbeiten, ohne Ihr Ziel aus den Augen zu verlieren: Konversion.

Übersetzungen für Amazon

Dank meiner zehnjährigen Erfahrung als E-Commerce-Übersetzerin, besitze ich die notwendigen Kompetenzen, um Ihnen zu helfen, mehr zu verkaufen. Ich arbeitete zwei Jahre lang als Inhouse-Übersetzerin für Amazon und habe dann als selbstständige Übersetzerin weiter mit der Firma zusammengearbeitet. Zudem arbeite ich mit Beratungsunternehmen zusammen, um Seller und Vendor dabei zu unterstützen, ihre Artikel auf Amazon zu verkaufen.

Spezialisierungen

Was immer Sie verkaufen, ich kann Ihnen helfen, Ihr Online-Shop wirksam umzusetzen. Kurzwaren, Küchen- und Haushaltsgeräte, Bastelartikel, Metallwaren, Spielzeuge, Körperpflegeprodukte und vieles mehr zählen zu den Produkten, die ich übersetze.

Einige Texte, die ich für Sie übersetzen kann bzw. Dienste, die ich biete:

• Produktbeschreibungen
• E-Commerce-Webseiten
• Inhalte für A+ auf Amazon
• Brand Stores für Amazon
• Optimierung der Produktbeschreibungen mittels Keyword Research
• SEO-Optimierung für E-Commerce-Webseiten